The verb μένω

The verb μένω (μένω, μένεις, μένει, μένουμε, μένετε, μένουν) has two different meanings.


Elementary students of Greek learn this basic meaning of μένω:

• μένω = live, stay

Examples


Μένω στην Αθήνα (I live in Athens)


Μένω στον αδερφό μου για λίγο καιρό  (I am staying at my brother's for a while)

• μένω = remain, be left

Examples


Μένει λίγος χρόνος για να τελειώσω αυτό (There is little time left to finish this)


Δέν έμεινε τίποτα από το κέικ (There was nothing left from the cake) *έμεινε: past tense of μένω - έμεινα, έμεινες, έμεινε, μείναμε, μείνατε, έμειναν


Μένω εγώ να αποφασίσω (There's only me left to decide)


Έμειναν μόνο τρείς άνθρωποι στο τέλος του πάρτι (There were only three people left at the end of the party)






Tip: try memorising the examples above. This will help you to use the verb correctly (in the right contexts, using the right word combinations and grammar).

See you next time. Ta leme!